Tag Archives: უილიამ შექსპირის პიესიდან – “ჰამლეტი

უილიამ შექსპირის პიესიდან – “ვენეციელი ვაჭარი”

“მოქცევა რომ ისეთივე ადვილი იყოს,როგორც იმის ცოდნა,თუ როგორ ჯობია მოვიქცეთ,მაშინ სამლოცველოები ტაძრები იქნებოდნენ და ღატაკთა ქოხები დიდებულთა სასახლეებად გადაიქცეოდნენ.კარგი მოძღვარი იგია,ვინც საკუთარ ქადაგებას მისდევს.

უილიამ შექსპირის პიესიდან – „ჰამლეტი” (აი, ეს გვიშლის)

„აი, ეს გვიშლის

და გრძელს ცხოვრებას ჩვენსას იგი გრძელ ტანჯვადა ხდის.

უილიამ შექსპირის პიესიდან – “მაკბეტი”

“სიცოცხლე მხოლოდ

ჩრდილი ყოფილა მოსიარულე; ტაკიმასხარა,

ამონარიდი უილიამ შექსპირის პიესიდან – „ჰამლეტი”

„ – მონასტერში წადი, მონასტერში. რად გინდა ქვეყანაზედ ცოდვიანები გაამრავლო? აი, თუნდ მეც, არა მგონია უპატიოსნო კაცი ვიყო, მაგრამ იმდენი ნაკლოვანებები მაქვს, რომ ვამჯობინებდი დედიჩემის მუცლიდან არა ვშობილიყავ.