საღვთო რომის იმპერატორი ჰაბსბურგთა დინასტიიდან – კარლ V (1500-1558 წლები) შესანიშნავი პოლიგლოტი გახლდათ,რაც ერთობ უწყობდა ხელს მის იმპერიაში მაცხოვრებელ სხვადასხვა ეთნიკური ჯგუფის ხალხებთან ურთიერთობაში. (ავტორი გენია.ჯი) თავად კარლი ამბობდა,რომ ღმერთს – ესპანურ ენაზე მიმართავდა; მამაკაცებს – ფრანგულად; მანდილოსნებს – იტალიურად; მეგობრებს – გერმანულად; ბატებს – პოლონურად; ცხენებს – უნგრულად,ხოლო ეშმაკებს – ჩეხურ ენაზე.

P.S. თუ რა იყო კარლ V ჰაბსბურგის ასეთი უცნაური თვისების მიზეზი,ზუსტად დადგენილი დღემდე არ არის. (ავტორი გენია.ჯი)