Category Archives: ლიტერატურა

ამონარიდები კარლოს ფუენტესის რომანიდან – „არტემიო კრუსის სიკვდილი”

„იყო ის,ვისიც ეშინიათ და სძულთ? სწორედ ეს ნიშნავს იყო ღმერთი”.

ამონარიდები გაბრიელ გარსია მარკესის რომანიდან – „პატრიარქის შემოდგომა”

„ღარიბები ისეთ ვარსკვლავზე არიან დაბადებული,ნეხვს რომ ფასი დაედოს,უკანალის გარეშე მოევლინებიან ამ ქვეყანას”.

ამონარიდი ლიონ ფოიხტვანგერის რომანიდან – „ესპანური ბალადა”

„ბევრი უბრალო ადამიანი ომს ცუდ საქმედ თვლის,იმიტომ,რომ ომის დროს ბევრი ბოროტება ხდება,ღმერთი კი გვიკრძალავს ბოროტების ჩადენას. მე ვამბობ,რომ ეს უაზრობაა.

ამონარიდები ჯეკ ლონდონის მოთხრობებიდან…

„აღკვეთაც ყოფილა და მსხვერპლგაღებაც,ოღონდ მისი არსი არასოდეს შეცვლილა. უცნაური ის არის,რომ ამ ქვეყნად კაცსა თუ ქალს ყველაზე სანუკვარ რამეზე აუღია ხელი,რაღაც უფრო ძვირფასისათვის.

ამონარიდები ლიონ ფოიხტვანგერის რომანიდან – „ცრუ ნერონი”

„ყოველ კაცს ის მიაჩნია გონივრულად,რაც მის არსებობას ამართლებს,რაც მის არსებობას ეწინააღმდეგება,უგუნურებაა”.

ამონარიდები ანატოლ ფრანსის რომანიდან – „პინგვინთა კუნძული”

„მეფე სოლომონმა ბრძანა,რთული შესაცნობია სამი რამ,მეოთხე კი სრულიად შეუძლებელი. ვერ შეიცნობ გველის კვალს კლდეზე, ფრინველისას ჰაერში, გემის წყალზე და მამაკაცისას დედაკაცში”.

რა ბედი ეწია ანდრე სტილის რომანს – „ჩამონგრევა”?

გამოჩენილი ფრანგი ნოველისტისა და საზოგადო მოღვაწის – ანდრე სტილის (1921-2004 წლები) მიერ 1960 წლის თებერვალში გამოქვეყნებულმა ნაწარმოებმა – „ჩამონგრევა”,რომელსაც მოგვიანებით ანდრე ვურსმერმა – „ადამიანის პატიოსნების რომანი” უწოდა,იმთავითვე სათანადო ყურადღება მიიქცია საფრანგეთის პრემიერ-მინიტრ – მიშელ ჟან-პიერ დებრეს მთავრობის მხრიდან.

ამონარიდები ლიონ ფოიხტვანგერის რომანიდან – „ცრუ ნერონი”

„როდესაც მთავარი საყრდენი ბრბოის სირეგვენეა,წუთიერ წარმატებას წინ ვერაფერი დაუდგება”.

ამონარიდები ლიონ ფოიხტვანგერის რომანიდან – „ცრუ ნერონი”

„როცა საქმე ძალა-უფლებას ეხება,განა იცის ვინმემ,სად თავდება მოჩვენებითი ამბები და სად იწყება სინამდვილე?

გერონტი ქიქოძე – „სიკვდილი”

„უგუნური და უნიჭო მხატვრები მოარულ ჩონჩხად გხატავენ. ხელში ცელს გაძლევენ მჭრელს,მოელვარეს და ყინულივით ცივს. ეს სახე ბავშვობიდანვე შევითვისე,ვძრწოდი მის წინაშე.