Category Archives: ლიტერატურა
ამონარიდი ზურაბ კუხიანიძის რომანიდან – „ქაღალდის ჩიტები”
„თანამედროვე ცხოვრება, ჩემო ძვირფასო გაბრიელ, საქმეზე დაფუძნებული ლამაზი და დიდი შენობაა, რომელსაც მხოლოდ ერთი შესასვლელი კარი აქვს.
ამონარიდები უილიამ შექსპირის პიესიდან – „იულიუს კეისარი”
„საშიშია, თუ განდიდებული თვის სინდისს და ძლიერებას არ შეათანხმებს ერთმანეთთან”.
„თქმა დამტკიცება როდი არის”.ამონარიდები უილიამ შექსპირის პიესიდან – „რიჩარდ მესამე”
„ეს ქვეყანა გაუკუღმართდა და სად არწივნი ვერა ბედავენ დასხდომასაც კი, იქ ჭინჭრაქები ნავარდობენ; სად წუწკნი გლეხნი გააზნაურდნენ, დიდებულნი იქ გლეხდებიან”.
ამონარიდები ალექსანდრე დიუმას რომანიდან – „დედოფალი მარგო”
„ამქვეყნად არასოდეს არაფერში არ უნდა იყოთ დარწმუნებული”.
ამონარიდები უილიამ შექსპირის ტრაგედიიდან – „ჰამლეტი”
„ბოროტი საქმე დღის სინათლეს ვერსად წაუვა, თუნდ დასამალად დედამიწა გადაეფაროს”.
ამონარიდები როჟე მარტენ დიუ გარის დიდებული რომანიდან – „ტიბოს ოჯახი”
„ცეცხლთან სათამაშოდ მუდამ მოიძებნება გაუფრთხილებელი ხალხი”.
ამონარიდები დიტერ ნოლის რომანიდან – „ვერნერ ჰოლტის თავგადასავალი”
„პირუტყვულია ის სიყვარული, სადაც გული მონაწილეობას არ ღებულობს, გრძნობა არ არის”.
ამონარიდები შტეფან ცვაიგის რომანიდან – „მარიამ სტიუარტი”
„როცა ღირსებას შეგილახავენ, ჩალის ღერისთვისაც ღირს ბრძოლაო, ყოველი დროისათვის ჭეშმარიტი გმირული ბუნების საზომად დარჩება”.
ამონარიდები სალმან რუშდის რომანიდან – „შუაღამის სტუმრები”
„ – მდიდრის შვილო! შენ ერთი ოხრობა გავიწყდება! რა მიზეზი, ბიჭო, რის მიზანი? ამ სამყაროში რას აქვს მიზანი და მიზეზი? რა ოხრობაა ეს მიზეზი, რომლის გამო მე ღარიბი ვარ და შენ მდიდარი.