კუნაბარაბრანი – “ეპიზოდი”
XIX საუკუნის მეორე ნახევარში (1859 წელს) ავსტრალიის ავსტრალიის შემადგენლობაში შემავალ ყველაზე ძველ და ყველაზე მჭიდროდ დასახლებულ შტატში – ახალ სამხრეთ უელსში დაარსებული იქნა ქალაქი,რომელსაც სახელწოდებად - კუნბარაბრანი შეურჩიეს. (ავტორი გენია.ჯი) ამ პატარა ავსტრალიურ ქალაქზე თქვენი ყურადღება იმიტომ გავამახვილე,რომ მისი სახელწოდება აბორიგენი ხალხის ენიდან თარგმანით ქალაქისათვის მეტად შეუფერებლად ჟღერს.კერძოდ,კუნბარაბრანი ადგილობრივთა ენაზე აღნიშნავს – “ფეკალურ მასას” (ექსკრემენტს).ქალაქისათვის ეს მეტად შეუფერებელი სახელწოდება თავის დროზე კუნაბარაბრანმა მასში არსებული სპეციპიკური სუნის გამოისობით მიიღო. – (ავტორი გენია.ჯი)