2002 წელს ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში ანონიმური ავტორის მიერ გამოქვეყნებულ იქნა წიგნი,სახელწოდებით – “ჰარი პოტერი და ბაო ზულონგი”.აღსანიშნავია ის გარემოება,რომ დიდი ინგლისელი მწერლის – ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის წიგნი – “ჰობიტი” სრული ტექსტით იყო ნათარგმნი ჩინურ ენაზე,თუმცა საინტერესოა ის,რომ მასში მოყვანილ პერსონაჟებს წარმოადგენდნენ გამოჩენილი ინგლისელი მწერალი ქალის – ჯოან როულინგის მიერ შექმნილი წიგნების სერიის უმთვრესი გმირი ჰარი პოტერი და ნაწარმოებების სხვა პერსონაჟები.