“ში ძი” - ასევე მოიხსენიებენ,როგორც – ”ისტორიულ ჩანაწერებს”,გახლავთ ჩინური კულტურისა და ისტორიისათვის ისეთივე ფასეული “დოკუმენტი” და ისეთივე როლის მოთამაშეა ჩინურ ისტორიაში,როგორც დიდი ძველბერძენი ისტორიკოსის – ჰეროდოტეს მიერ დაწერილი – “ისტორია”.
“ში ძი” - ასევე მოიხსენიებენ,როგორც – ”ისტორიულ ჩანაწერებს”,გახლავთ ჩინური კულტურისა და ისტორიისათვის ისეთივე ფასეული “დოკუმენტი” და ისეთივე როლის მოთამაშეა ჩინურ ისტორიაში,როგორც დიდი ძველბერძენი ისტორიკოსის – ჰეროდოტეს მიერ დაწერილი – “ისტორია”.