Monthly Archives: სექტემბერი 2019
ამონარიდები თომას მანის მოთხრობებიდან…
„გულგახსნილობავ! მიამიტო, მოზეიმე გულგახსნილობავ, შენა ხარ ადამიანის მომშლელი და დამამცირებელი, უნაყოფო საცთურით აღსავსე საწამლავი, აზრისა და სიმშვიდის აღვირახსნილი მტერი; ნეტა რა უნდა იყოს შენზე საზარელი?” – (ბედნიერება)
ივანე ტურგენევი – „ეპიზოდი”
ერთ-ერთმა გამოჩენილმა რუსმა ლიტერატორმა - ივანე ტურგენევმა (1818-1883 წლები), გერმანიაში პირველად 1836 წელს იმოგზაურა. გერმანიისაკენ მიმავალ ხომალდზე, რომლის ბორტზეც ახალგაზრდა მწერლი იმყოფებოდა, მოულოდნელად ხანძარი გაჩნდა.
პაულ თომას მანი – „რა არის ნიჭი?”
„რა არის ნიჭი? განა ის თავისთავად ტანჯვა არ არის? განა არის ამაში რამე უჩვეულო?
როი სოხუმელი – „ნუ გაიკვირვებ…”
ნუ გაიკვირვებ, ცოტაც მყოფნის – სული მოვითქვა,
გჩუქნი ყვავილებს, გულს ვტოვებ და…