Category Archives: ლიტერატურა

ილია ჭავჭავაძის წერილიდან…

დიდი ქართველი მამულიშვილი,მწერალი,პოეტი და საზოგადო მოღვაწე - ილია ჭავჭავაძე (1837-1907 წლები),მისი გენიალური,ფილოსოფიური ჟანრის პოემაზე – “აჩრდილის” პირველ ვარიანტზე მუშაობის დროს 1958-1959 წლებში,გამოჩენილი ქართველი მწერლისადმი – დავით ერისთავისადმი მიწერილ წერილში წუხდა:

დანტე დელი ალიგიერის ჯოჯოხეთი – “ღვთაებრივი კომედიიდან”

გენიალური იტალიელი პოეტის – დანტე დელი ალიგიერის (1265-1321 წლები),მიერ 1307-1321 წლებში დაწერილ უკვდავ პოემაში – “ღვთაებრივი კომედია”,”ჯოჯოხეთი” შემდეგი სახით არის წარმოდგენილი:

ეზოპეს იგავ-არაკი – „ლომი, ვირი და მელა”

ლომი, ვირი და მელა სანადიროდ წავიდნენ. კარგად რომ ინადირეს, ლომმა ვირს ნანადირევის გაყოფა უბრძანა. ვირმა ნანადირევი სამ ნაწილად გაყო. ლომი განრისხდა და ვირი დაგლიჯა. ახლა ნანადირევის განაწილება მელას უბრძანა.

ბრემ სტოკერი – “ეპიზოდი”

გამოჩენილი ირლანდიელი მწერალი,რომანისტი და ოსტატი მოკლე მოთხრობებისა - ბრემ სტოკერი (1847-1912 წლები),ავტორი გახლავთ ისეთი საყოველთაოდ ცნობილი გახმაურებული საშინელებათა გოთიკური ჟანრის რომანისა,როგორიცაა 1897 წელს გამოქვეყნებული –  ”დრაკულა”

ერნსტ მაისტერი – “პოეზიის” შესახებ წერდა…

“ეთიკური და ესთეტიკური,როგორც ჩანს,კვლავ ალტერნატივებია.პოეტი იტყოდა: პოეზია ან – სამსჯავრო.მაგრამ პოეტი არ არის ის,ვისთვისაც პოეზია სამსჯავრო არ არის.

ინგებორგ ბახმანის მოსაზრება…

“განახლებულ ენასთან სინამდვილის შეხვედრა მუდამ იქ ხდება,სადაც გამოცხადების მსგავსი მორალური აღმოჩენა გვატყდება თავს, და არა – იქ,სადაც ვცდილობთ,შევცვალოთ ენა როგორც ასეთი,თითქოს ენას შეეძლოს,ახალი წვდომა მოგვანიჭოს და ის განგვაცდევინოს,რაც არასდროს გამოგვიცდია.

სერგო კლდიაშვილი – “უბის წიგნაკიდან”

“კარგად ვიცი,რომ ჩემი სიცოცხლის დასასრული ძალიან მოახლოებულია.ის ყოველდღე მოსალოდნელია მოხდეს… მე ვცხოვრობ,უკეთ რომ ვთქვა,ცხოვრებას ვამთავრებ იმ დროს,როცა ქართულ ლიტერატურაში განუკითხაობის ეპოქა დგება…

ორასიო კიროგა

ორასიო კიროგა - დაიბადა 1878 წლის 31 დეკემბერს ურუგვაის სიდიდით მეორე ქალაქ სალტოში.იგი გახლდათ გამოჩენილი ურუგვაელი მწერალი და მოთხრობების ჟანრის დიდოსტატი.მისი შემოქმედება,განსაკუთრებული პოპულარობით ლათინოამერიკულ ქვეყნებში სარგებლობდა.

ჟორჟ პერეკი

ჟორჟ პერეკი - დაიბადა 1936 წლის 7 მარტს საფრანგეთის დედაქალაქ პარიზში.იგი გახლდათ ებრაული წარმომავლობის მქონე,გამოჩენილი ფრანგი მწერალი და კინორეჟისორი.

ტიციან ტაბიძე – “ცისფერ ყანწელთა” შესახებ…

“ყველა მეგობარს,რომელიც შემდეგში “ცისფერ ყანწების” ჯგუფში შევიდა,ჯერ კიდევ გიმნაზიაში ვიცნობდი.მოზარდები ვიყავით და უკვე ვოცნებობდით ახალი სიტყვა გვეთქვა ქართულ პოეზიაში.ქუთაისის გიმნაზიაში,ისევე,როგორც ყველგან,რუსეთის ყოფილ იმპერიაში,მკაცრი რეჟიმი სუფევდა.