Category Archives: ლიტერატურა

ამონარიდები მარიო ვარგას ლიოსას რომანიდან – „ვაცის ნადიმი”

„ზოგჯერ არაადამიანურ ძალისხმევას უნდა უხმო, სიმშვიდე რომ შეინარჩუნო”.

ამონარიდები ერიხ მარია რემარკის რომანიდან – „სამი მეგობარი”

„რა უცნაურია: ადამიანები ჭეშმარიტად ცოცხალ და ხატოვან გამოთქმებს გინების დროს გამონახავენ ხოლმე, სასიყვარულო სიტყვები მარადიულნი და შეუცვლელნი რჩებიან. მაგრამ რაოდენ ჭრელი და მრავალფეროვანია ბილწსიტყვაობა!”

ამონარიდები მამია ასათიანის მოთხრობებიდან…

„დედის გულ-ღვიძლი შვილის გულ-ღვიძლთან უშორებელია”. – (აფხაზური თქმულება)

ამონარიდები მამია ასათიანის მოთხრობიდან – „ყურძნის მტევნები”

„ავბედს თვითონ მიჰყავს ადამიანი თავის ნებაზე”.

ამონარიდები მამია ასათიანის მოთხრობიდან – „აკვნის ოსტატი”

„ – ომია, შვილო, უკაცოდ დარჩენილ ოჯახებს, აბა, რა ეშმაკად უნდათ აკვანი.

- მერე, შე კაცო, რატომ სხვა არაფერს არ გააკეთებ? აი, თუნდ კუბოებს.

ამონარიდები მამია ასათიანის მოთხრობიდან – „ხალდეს ყვავილები”

„ასეა, მტერი ხან ურწმუნოებას დაგაბრალებს, ხან ერთმორწმუნეობით დაგჯაბნის და დაგიმონებს”.

ამონარიდები ჯონ გოლზუორთის მოთხრობებიდან…

„რამდენი ბედნიერებაა ქვეყნად და ზოგიერთისთვის კი ბედი რა ცოტას გაიმეტებს ხოლმე!” – (პატიოსნება)

ამონარიდები ჟორჟი ამადუს რომანიდან – „დონა ფლორი და მისი ორი ქმარი”

„მუდმივი ბედნიერება ჯერ არავის ღირსებია”.

ამონარიდები ერიხ მარია რემარკის რომანიდან – „სამი მეგობარი”

„თავდაპირველი ის არის, რომ გულთან ახლოს არაფერი მიიკარო, რასაც მიიკარებ, მიიღებ, მის შენარჩუნებასაც ეცდები. შენარჩუნება კი არაფრისა არ შეიძლება”.

ამონარიდები ერიხ მარია რემარკის რომანიდან – „სამი მეგობარი”

„ასეა მუდამ, ყველაზე გაცვეთილი ბიჭები ისეთ ხაფანგში გაებმებიან ხოლმე, რომელიც ბავშვებმაც კი იციან!”