Category Archives: ლიტერატურა

ამონარიდები ორჰან ქემალის რომანიდან – „უცხო ქალი”

„ადამიანის გული და გრძნობა არ გამოიცნობა… თურმე…”

ამონარიდები ჯონ გოლზუორთის მოთხრობიდან – „რაინდი”

„ – რა არის სიყვარული?.. ეჰ, ბატონო, ეგ ფრიად იდუმალი და უცნაური რამ გახლავთ! იქნებ ბრძანოთ, ეს ამაოებააო, მაგრამ ყმაწვილი ქალისთვის… და მერმე განა რომელი ჩვენგანი არ არის ამაოების მსხვერპლი, ჰა? „ბებრები და ქალწულები, ჭაბუკები და ბალღები!”

ამონარიდები ჯონ გოლზუორთის მოთხრობიდან – „ვაშლის ყვავილი”

„დიდი უზრდელობაა, გათქვა ის, რისთვისაც შემთხვევით მოგიკრავს ყური”.

ამონარიდები ლიტერატურული ნაწარმოებებიდან…

„ადამიანები გაცილებით საშიშნი არიან, ვიდრე შხამი, არაყი და თამბაქო”. - ერიხ მარია რემარკი (სამი მეგობარი)

ამონარიდები ჯონ გოლზუორთის მოთხრობიდან – „პირველი და უკანასკნელი”

„თუ არავინ უყვარს ადამიანს, შეიძლება ძალიან ცუდად წაუვიდეს საქმე”.

ამონარიდები ჟორჟი ამადუს რომანიდან – „დონია ფლორი და მისი ორი ქმარი”

„ – ულამაზოა! მერე და ამას რა მნიშვნელობა აქვს? შე სულელო, მამაკაცის სილამაზე გარეგნობაში კი არა, ხასიათში, საზოგადოებრივ მდგომარეობაში, სიმდიდრეში უნდა ეძიო. გინახავს ოდესმე მდიდარი კაცი ულამაზო?”

ამონარიდები მარიო პიუზოს რომანიდან – „ნათლია”

„მადლიერების გრძნობას დრო სილამაზეზე უფრო სწრაფად აჭკნობს”.

ამონარიდები ოთარ ჭილაძის რომანიდან – „გზაზე ერთი კაცი მიდიოდა”

„რაც არ უნდა მართალი იყო, შენს სიმართლეს პურივით ყველას ვერ გაუნაწილებ”.

ამონარიდები ლიტერატურული ნაწარმოებებიდან…

„როდესაც ორდენებით მკერდდამშვენებულ კაცს ვხედავ, ვფიქრობ, ნეტავ, რამდენი საშინელების ჩადენის საფასურად მოიპოვა ეს ორდენები-მეთქი”. – რიუნოსკე აკუტაგავა (გენერალი)

ამონარიდები სტივენ ედვინ კინგის რომანიდან – „უიმედოთა ქალაქი”

„ცხოვრება პრობლემების გარეშე დიდი უინტერესო რამეა”.