Category Archives: ლიტერატურა

ამონარიდები ლიტერატურული ნაწარმოებებიდან…

„ – ამხანაგებო! ღმერთს არ გაუჩენია არც ბატონი, არც ყმა, არც მონა, არც მდიდარი და არც ღარიბი. ყველა ეს ჩვენი გაჩენილია, ყველა ეს ჩვენი უგუნურობის ნაშობია…” – სოფრომ მგალობლიშვილი (და შეჰფიცეს)

ამონარიდები უოლტერ სკოტის რომანიდან – „აივენჰო”

„ბებერი ხე გახმეს, თუ გახმება, ოღონდ კი ნორჩმა იხაროს და ტყე გადარჩეს”.

ამონარიდები ალფრედ დობლინის რომანიდან – „ბერლინი, ალექსანდერპლაცი”

„ – ამხანაგებო, ყველა არჩევნების წინ ერთსა და იმავეს ამბობენ: აი, ამჯერად ყველაფერი კარგად იქნება, ოღონდაც მოინდომეთ, ჩვენს კანდიდატებს შინაც და სამსახურშიც აგიტაცია გაუწიეთ, ხუთი ხმა მოგვიტანეთ,

ამონარიდი ლევ ტოლსტოის რომანიდან – „აღდგომა”

„იმ საშინელი ღამის შემდეგ დაკარგა სიკეთის რწმენა. იქამდე სიკეთისაც სჯეროდა და იმისაც, რომ სხვებიც ასე ფიქრობდნენ, მაგრამ ახლა დარწმუნდა, რომ ეს არავის სწამდა და ყველა, ვინც ღმერთისა და სიკეთის შესახებ საუბრობდა,

ამონარიდები ლევ ტოლსტოის რომანიდან – „აღდგომა”

„ – სამოთხეზე უარს როგორ ვიტყოდი, მაგრამ ცოდვები არ მიშვებს”.

ამონარიდები ჯონ გოლზუორთის რომანიდან – „ფორსაიტების საგა”

„ყველამ თავისი მოვალეობა შეასრულოს და ყველაფერი კარგად იქნება”.

ამონარიდები ალფრედ დობლინის რომანიდან – „ბერლინი, ალექსანდერპლაცი”

„იმაზე მეტს, რაც გააჩნია, ვერც ერთი ადამიანი ვერ გასცემს”.

ამონარიდები ალფრედ დობლინის რომანიდან – „ბერლინი, ალექსანდერპლაცი”

„აბა, ვინ ჩახედავს ადამიანებს სულში? ჭასავით ღრმაა და ბნელი ადამიანის სული… და ვინმემ რომც ჩახედოს, რას არგებს?”

ამონარიდები აგათა კრისტის რომანიდან – „და აღარავინ დარჩა”

„როცა შენს თავზე დამოკლეს მახვილია აღმართული, სენტიმენტებისთვის აღარ გცალია”.

ამონარიდები დორის მეი ლესინგის რომანიდან – „ოქროს რვეული”

„ – ძალზე ადრეულ ასაკში მივხვდი, რომ მდიდრებისთვის სხვა კანონები არსებობს, ღარიბებისთვის კი – სრულიად სხვა”.