Category Archives: ლიტერატურა

ამონარიდები რობერტ პენ უორენის რომანიდან – „მეფის მთელი მხედრიონი”

„ადამიანმა რომ იცოდეს, როგორ უნდა იცხოვროს, არასოდეს მოკვდებოდა”.

ამონარიდები როჟე მარტინ დიუ გარის რომანიდან – „ტიბოს ოჯახი”

„როცა ხანძრის გამჩაღებელს ეძებენ, ჯერ ამას გაიფიქრებენ, ვის მოუტანდა სარგებელს ეს ხანძარი”.

ამონარიდები თამაზ ბიბილურის რომანიდან – „ჟამი კითხულისა”

„ერთ პატარა სოფელში თავს იყრის მთელი ქვეყნიერების ვნებათაღელვა; სოფელი ერთ მუჭად შეკრული და დაპატარავებული ქვეყნიერებაა – თავისი ხალხით და ჯამაათით, ერით და ბერით,

ამონარიდები თამაზ ბიბილურის მოთხრობებიდან…

„სიყვარულის გამო ქვეყნად რა არ მომხდარა. სიყვარულის საბაბით იწყებოდა ომები და იკვრებოდა ზავები. ერთმანეთს ებრძოდნენ სამთავროები და სახელმწიფოები. ირღვეოდა საზღვრები და იცლებოდა ახალი მიჯნები. სიყვარულს მუდამ თან სდევდა მისი დაუძინებელი მტერი – სიძულვილი”. – (ქათმები)

ამონარიდები თეინ დე ფრისის რომანიდან – „წითურთმიანი ქალიშვილი”

„ნურასოდეს იკითხავ იმას, რაც შენ არ გეხება”.

ამონარიდები ზურაბ კუხიანიძის მოთხრობებიდან…

„მშობლიური მიწა სათუთი სულიერი არსებაა. სუნთქავს, შრიალებს, ბიბინებს, ქუხს, ჩხრიალებს, წუხს, ხარობს, ბობოქრობს, ალერსად იღვრება და ყველაფერს გრძნობს,

ამონარიდები ჰალდორ ლაქსნესის რომანიდან – „ისლანდიის ზარი”

„ქვეყნად მართლმსაჯულება არ იქნება მანამ, სანამ თვითონ ჩვენ ადამიანები არ გავხდებით. საუკუნეები ჩაივლიან, ვიდრე ეს მოხდება”.

ამონარიდები ზურაბ კუხიანიძის მოთხრობიდან – „თავქვეშ ამოდებული იმედი”

„უიმედო ადამიანი ხმობაშეპარულ ხესა ჰგავს, ხვალ და ზეგ ღონიერი ქარის შემობერტყვაზე რომ გადატყდება”.

ამონარიდები ჰალდორ ლაქსნესის რომანიდან – „ისლანდიის ზარი”

„ – ღმერთო, თუნდაც ვნების პარასკევს ეკლესიის კარზე სახეში მოგაფურთხო, მაშინაც მეცოდინება: ყველაფერი შენი ნებაა”.

ამონარიდები თეინ დე ფრისის რომანიდან – „წითურთმიანი ქალიშვილი”

„ის, ვინც ბევრს დადის, ბევრს ხედავს”.