Monthly Archives: აპრილი 2021

ამონარიდი ზურაბ კუხიანიძის რომანიდან – „ქაღალდის ჩიტები”

„თანამედროვე ცხოვრება, ჩემო ძვირფასო გაბრიელ, საქმეზე დაფუძნებული ლამაზი და დიდი შენობაა, რომელსაც მხოლოდ ერთი შესასვლელი კარი აქვს.

ტარიელ ჭანტურია – „სანამდე არმაზს ახვევია მგლების ხროვები”

სანამდე არმაზს ახვევია მგლების ხროვები,

და მათ ყმუილზე იბზარება ძველი ქვიტკირი,

ამონარიდები უილიამ შექსპირის პიესიდან – „იულიუს კეისარი”

„საშიშია, თუ განდიდებული თვის სინდისს და ძლიერებას არ შეათანხმებს ერთმანეთთან”.

ამონარიდები უილიამ შექსპირის პიესიდან – „ოტელო”

„თქმა დამტკიცება როდი არის”.

ტარიელ ხარხელაური – „სხვა არაფერი, მუხაო”

სხვა არაფერი, მუხაო,

შენს ჩრდილ ქვეშ დგომა მეწადა,

ამონარიდები უილიამ შექსპირის პიესიდან – „რიჩარდ მესამე”

„ეს ქვეყანა გაუკუღმართდა და სად არწივნი ვერა ბედავენ დასხდომასაც კი, იქ ჭინჭრაქები ნავარდობენ; სად წუწკნი გლეხნი გააზნაურდნენ, დიდებულნი იქ გლეხდებიან”.

ამონარიდები ალექსანდრე დიუმას რომანიდან – „დედოფალი მარგო”

„ამქვეყნად არასოდეს არაფერში არ უნდა იყოთ დარწმუნებული”.

ამონარიდები უილიამ შექსპირის ტრაგედიიდან – „ჰამლეტი”

„ბოროტი საქმე დღის სინათლეს ვერსად წაუვა, თუნდ დასამალად დედამიწა გადაეფაროს”.

ტარიელ ხარხელაური – „ცას მომწყდარ ვარსკვლავივითა”

ცას მომწყდარ ვარსკვლავივითა

ვიფერმკრთალებ და ვიწვები,