Category Archives: პოეზია

მიხეილ ქვლივიძე – “ავტოპორტრეტი”

განაბულ თვალებში – ფოცხვერის სიფიცხე,

ცხრა სიტყვის დათმობა ერთ საქმის გულისთვის,

უილიამ შექსპირი – “სონეტი LXXVI”

დღეს ჩემი ლექსი რომ არ მართავს კეკლუც საუბარს,

რომ ვერვინ ხედავს მის წიაღში ჟამთა ცვლილებას,

უილიამ შექსპირი – “სონეტი XCI”

ზოგი ამაყობს დიდი გვარით,ზოგი ქონებით,

ზოგი ძალას ფლობს,ზოგი აქებს თავის ხელობას,

შალვა საბაშვილი – “დაღლა”

დაიღალა დედამიწა,გზაში დიდხანს მარები,

დაიღალნენ ბილიკები,დაიღალნენ შარები,

უილიამ შექსპირი – “სონეტი XLII”

ის რომ შენია,ახლა ამას სულაც არ ვნაღვლობ,

შენ რომ მისი ხარ,ამით მინგრევს გული საგულეს,

შალვა საბაშვილი – “სიზმარი”

იყო დუმილი მინდვრებისა… უთვალავ რიგად

გარს გულდაწყვეტილ სახეების ჰქროდნენ გროვები,

თამარ ჯავახიშვილი – “ამ მგალობელსაც არავინ უსმენს”

ჩინურ კვიპაროსზე ვარდისფერ ჩიტუნას

ერთი რტო მოსწონს და ხმამაღლა უსტვენს,

ბო ძი-უ – “კედელზე დაწერილ ჩემს მდარე ლექსებს”

კედელზე დაწერილ ჩემს მდარე ლექსებს,

კაცთა მოდგმისთვის არა აქვს ფასი.

უილიამ შექსპირი – “სონეტი XLVIII”

ბევრს გადავყრივარ წუთისოფლად ბოროტის მზრახველს,

ვიცნობ მათს მოდგმას და მტაცებლურ ზნეს და ხასიათს,

უილიამ შექსპირი – “სონეტი XXXV”

ნურას ინაღვლებ,თუ შენს წარსულს აუგი გასდევს,

მზის შემყურეს ხომ ზოგჯერ შავი ლაქაც დახვდება,