Category Archives: ლიტერატურა

პოეზიის შესახებ…

ცხოვრებას და ისტორიას რომ ჩავუკვირდეთ,ერთ გარემოებას შევნიშნავთ.საზოგადოება დიდის პატივით ეპყრობა იმ პირებს,ვისაც რაიმე თვალსაჩინო ტექნიკური აღმოჩენა ეკუთვნის,ხოლო აღმერთებს,თაყვანსა სცემს იმ პირებს,ვისაც პოეზიის დარგში შესანიშნავი ნაწარმოები შეუქმნია.

კრისტიან იოჰან ჰაინრიხ ჰაინე – “სიმღერების წიგნი”

“სიმღერების წიგნი” – (Buch der Lieder) გახლავთ ერთ-ერთი უდიდესი გერმანელი რომანტიკოსი პოეტის,პუბლიცისტისა და კრიტიკოსის - კრისტიან იოჰან ჰაინრიხ ჰაინეს (1797-1856 წლები) მიერ დაწერილი შესანიშნავი ლექსების კრებული,რომელიც გამოიცა 1827 წელს და პოეტს მოუტანა მსოფლიო აღიარება.

ვახტანგ VI – “ქილილა და დამანა”

არაბულ-სპარსული ზღაპრების კრებული – “ქილილა და დამანა”,რომელიც საუკეთესო დიდაქტიკურ ნაწარმოებად გახლავთ მიჩნეული,დაწერილ იქნა სანსკრიტულ ენაზე,შექმნილი ინდური “პანშატანტრადან”.ქართველმა მეფემ და ახალი ქართული ლიტერატურის სულისჩამდგმელმა – ვახტანგ VI-ემ (1675-1737 წლები),უზარმაზარი შრომის გაწევის შედეგად თარგმნა იგი ქართულ ენაზე.

ამონარიდი ოსკარ უაილდის რომანიდან – “დორიან გრეის პორტრეტი”

“ჩვეულებრივი ადამიანები იცდიან,სანამ ცხოვრება თავის იდუმალებას თვით გადაშლის მათ წინაშე.მაგრამ ამქვეყნად მხოლოდ რჩეულთ აქვთ ბედნიერება,ეზიარონ მის საიდუმლოს ადრევე,ვიდრე თვით გადაიხსნის თვალშეუღწეველ პირბადეს.

გრიგოლ აბაშიძის რომანიდან – “ცოტნე”

“ის,რაც დასავლეთის ჯვაროსნებმა ვერ შესძლეს,ქართველებმა უნდა აღასრულონ.ზურგიდან უნდა დავარტყათ ფრანგებთან პირისპირ ომით გართულ მუსულმანებს,იერუსალიმში სხვაზე ადრე ქართველთა ლაშქარი უნდა შეიჭრას და ურჯულოთაგან სამუდამოდ უნდა გავათავისუფლოთ წმინდა მიწა-წყალი,მეფეთ-მეფე თამარი დიდი ხანია ფიქრობს ამ შორეულ და სახელოვან ლაშქრობაზე.

“ძუიჰიცუ”

“ძუიჰიცუ” - იაპონურ ენაზე სიტყვა-სიტყვით აღნიშნავს “ფუნჯის კვალდაკვალ”.იგი გახლავთ იაპონური მოკლე პროზის ჟანრი,რომელშიც ავტორი წერს იმას რაც თავში აზრად მოდის და არანაირ მნიშვნელობას არ ანიჭებს იმას,თუ რამდენად “ლიტერატურული” ღირებულებისაა მის მიერ შექმნილი ნაწარმოები.

ხუან რუის დე ალარკონ-ი-მენდოსა

ხუან რუის დე ალარკონ-ი-მენდოსა - დაიბადა 1581 წელს მექსიკაში.იგი გახლდათ გამოჩენილი ესპანელი დრამატურგი და ავტორი 26 პიესისა.მისი ბიოგრაფიის შესახებ ცნობები ძალიან მწირია,რადგან მისივე თანამედროვეებისათვის იგი უცნობი დრამატურგი იყო.

“ბლუმენორდენი”

“ბლუმენორდენი” - გერმანულად “Blumenorden” (ყვავილის ორდენი).იგი გახლდათ გერმანული ლიტერატურული საზოგადოება,რომელიც ჩამოყალიბდა გერმანიის ქალაქ ნიურნბერგში XVIII საუკუნეში და მიზნად ისახავდა “გერმანული ენის გამოსწორებას” (გადარჩენას),რომელმაც დიდად განიცადა დეფორმაცია,ისტორიაში ცნობილი,როგორც “ოცდაათწლიანი ომის” პერიოდში (1618-1648 წლებში).

“ჰაიძინი”

“ჰაიძინი” - იაპონური თარგმანით აღნიშნავს – “ჰაიკუს პოეტს”.ჰაიძინებად მოიხსენიებენ ისეთ პოეტებს,რომელთა შემოქმედება სრულყოფილად,ნაწილობრივ ან მნიშვნელოვნად დაკავშირებულია “ჰაიკუს” ჟანრის შემოქმედებასთან (ძლიერი სიმბოლური დატვირთვის მქონე,კლასიკური პოეზიის ფორმა იაპონიაში).

პიერ კარლ დე შამბლენ დე მარივო

პიერ კარლ დე შამბლენ დე მარივო - დაიბადა 1688 წლის 4 თებერვალს საფრანგეთის დედაქალაქ პარიზში.იგი გახლდათ გამოჩენილი ფრანგი დრამატურგი და პროზაიკოსი.