Category Archives: პოეზია
მუხრან მაჭავარიანი – „ღაღადისი ილიასი”
ალღო,მითხარი,ქართველთანი როგორ ვიწამო?!
მითხარ,როდემდე ავარიდო თვალი წიწამურს?!
ალექსანდრე პუშკინი – „ელეგია”
გიჟური წლების გარდასული ლხინი,ღრეობა
მამძიმებს,როგორც ბუნდოვანი ნამთვრალეობა.
ოთარ ჭილაძე – „ოთახში ისევ ვიღაცა დადის…”
ოთახში ისევ ვიღაცა დადის,
თუმცა მე ისევ ვერ ვარჩევ სახეს
სტეფან მალარმე – „ოხვრა”
ო, ჩემო მშვიდო დაო,მე შენი შუბლი მათრობს,
იქ მოფენილი ჭორფლით თვლემს ოქტომბერი სათნო.
ადამ მიცკევიჩი – „ბედოვლათი კაცის ნაღველი”
რამდენის ტრფობით ვიყავ შმაგი,განახელები,
რამდენი მახსოვს,ვით ცა ღრუბლით დაუფარავი!
იოჰან ვოლფგანგ ფონ გოეთე – „ულრიკას”
მუდამ ვისწრაფვით,როცა ვუმზერთ სხივმოსილ სახეს,
თავი შევწიროთ დიადს,წმინდას და მშვენიერსა,