Category Archives: ლიტერატურა

მიგელ დე უნამუნოს ნაწარმოებებიდან…

“არსებობენ ისეთი ადამიანები,ვისაც სიყვარულის უნარი არ გააჩნია,მაგრამ სხვისგან მოითხოვენ სიყვარულს და კიდეც სჯერათ,რომ უფლება აქვთ მოითხოვონ უპირობო სიყვარული და ერთგულება საბრალო ქალისაგან,რომლის დამორჩილებაც მოახერხეს.

მიგელ დე სერვანტეს საავედრა წერდა…

“ჩემს მიერ დაწერილ ნოველებს შორის ვერც ერთ ნოველას ვერ ნახავთ,საიდანაც რაიმე სასარგებლო მოძღვრება ვერ გამოიტანოთ.ჩემი მიზანი იყო,ჩვენი ქალაქის ფართო მოედანზე ერთგვარი ბურთის საგორებელი მაგიდა დამედგა,ისე,რომ ყველას,ვისაც კი გართობა მოუნდებოდა,

მიგელ დე უნამუნოს მოთხრობიდან – „ამბავი ერთი სიყვარულისა”

„დაელოდეთ სიყვარულს! მხოლოდ ის გრძნობს ამას საკუთარ გულსა და გვამში,ვინც ელოდება! ჩვენ გვგონია,რომ ვეხვევით მის ლანდს,მაშინ როცა სიყვარული,უხილავი და უჩინარი,თავად გვეხვევა და გვბოჭავს,როცა გვეჩვენება,რომ იგი მოკვდა ჩვენში,აკი თურმე ჩვენ მოვმკვდარვართ მასში.

მარგარეტ მანერლინ მიჩელის რომანიდან – „ქარწაღებულნი”

„ – გეტყვი, რაშია საქმე. ჩვენ თავს ვუხრით მოსალოდნელ უბედურებას, მაგრამ ხორბლის თავთავივით კი არა, წიწიბურას ღეროსავით! ქარიშხალი მწიფე თავთავს აცარიელებს, რადგან ის მშრალია და ვერ იხრება, წიწიბურას ღერო კი წვნიანია და ადვილად იხრება.

რაფაელო ჯიოვანოლის რომანიდან – “სპარტაკი”

” – ოჰ,წყეულიმც იყოს უკუნისამდე პირველი ადამიანის სახელი დედამიწაზე,რადგან მისი ჩამომავალნი ორ ტომად არიან დაყოფილნი: თავისუფლებად და მონებად”

ერიკ ემანუელ შმიტის პიესიდან – „სასტუმრო ორი სამყაროს გასაყარზე”

1. „ – რა განსხვავებაა პრეზიდენტსა და დამლაგებელს შორის?

“ბიძია თომას ქოხი”-ს შესახებ…

დიდი ამერიკელი მწერალი ქალისა და აბოლიციონისტის – ჰარიეტ ბიჩერ სტოუს (1811-1896 წლები) დიდებული რომანი - “ბიძია თომას ქოხი” (რომელიც რეალურ სიუჟეტებზე იქნა დაფუძნებული, და რომელმაც გამოიწვია მონათმფლებოლობის მოსპობა ამერიკის შეერთებულ შტატებში),ქვეყნის ყველა სოციალურ ფენაში დიდი აჟიოტაჟის გამომწვევი მიზეზი გახდა.

ერნსტ თეოდორ ამადეუს ჰოფმანის რომანიდან – „კატა მურის ცხოვრებისეული ფილოსოფია”

„იძულებული ვარ ვაღიარო: ამ ცოდვილ მიწაზე არაფერია სრულყოფილი და ჩვენ ყველანი საკუთარი თავისადმი მონური მორჩილებითა ვართ დათრგუნვილი”.

გეორგ მორიც ებერსის რომანიდან – “უარდა”

1. “რა მშვენიერი იქნებოდა ეს წუთისოფელი, ადამიანი რომ ისეთივე დარჩენილიყო სხვა ადამიანებთან ურთიერთობაში, როგორადაც ის ღმერთებმა შეჰქმნეს!”

ამონარიდები ბრუნო აპიცის რომანიდან – “შიშველი ხელით მგლის ხროვაში”

“მაღალფარდოვანი სიტყვები არ მჩვევია,მაგრამ დღეს მაინც მინდა ვთქვა: ადამიანები,რომლებიც საკონცენტრაციო ბანაკის ეკლიან მავთულს თავს დააღწევენ,უფრო სამართლიანი სამყაროს შემქმნელთა ავანგარდად იქცევიან! ჩვენ არ ვიცით,რა იქნება მომავალში,მაგრამ როგორიც არ უნდა იყოს შემდგომში სამყარო,მაინც უფრო სამართლიანი იქნება,